A Message To Her Aunt

My 亲爱的 wrote a message to her aunt to let her know that she's very hurt after what happened the other day. This morning I heard from 亲爱的 that they have already patched up and her aunt has apologized to her.

北京的夜晚是凉爽的，但是感觉我的心更凉，没有谁可以明白我心里的苦，为什么在多的解释都是多余的，你宁愿相信别人也不要相信我，这点让我很痛心。正好验证那句俗语人言可谓呀，我的解释早就被你认定是在为我自己辩解的说辞，即使说的再多也只会越描越黑的。一直以来我都很尊敬你，虽说有时候还是有些叛逆，但那也只想过过嘴瘾罢了。今天你真的伤到我了，你让我感觉好委屈好委屈，给我扣上这么大一个‘罪名’。真的压的我喘不过气，今后的路不管我走的好还是不好，永远也不会忘了你对我的栽培。谢谢你小姨，在此也请你相信我至始至终我都没有背叛过你。

I thought this was quite well written. Anyway, glad it's all over, otherwise I won't know how to help her when I'm in Beijing next week to see her.